Определение даты на Израильских монетах
Беседуя с Васей, (нумизмат с
Украины) он спросил меня как определить дату на израильских монетах. Из-за того,
что это не так просто и в двух словах не объяснить я решил выложить в интернет
один из способов как это можно сделать, может ещё кому-нибудь пригодится.
Для начала нужно знать немного теории. Еврейский год начинается в конце
сентября, так что дата получается приблизительная. Цифры пишутся буквами
еврейского (иврит) алфавита (точнее алефбета) справо налево. Какая цифра
соответствует каждой букве видно по таблице.
Сейчас 2006 год по
международному календарю, а в Израиле, в сентябре уже отпраздновали 5766 год.
Разница между 5766 и 2006 равна 3760. Поэтому из даты полученой на монете
следует вычесть 3760.
Есть одно исключение из правил при составлении чисел
15 и 16, 15 пишут не 10+5, а 9+6 и 16=9+7. Ввиду того, что числа пишутся буквами
то комбинация букв в числах 15 и 16 в противном случае составляет части имени
Бога. Это может понадибиться если монета чеканилась 1955 или 1956 годах.
Для
примера рассмотрим одну монету.
Находим дату
Там такое число
Находим числа в таблице и складываем их. Первая
буква обозначает 5 далее 400+300+40+4=744. Получаем 5744 год. Вычитаем разницу
между календарями 5744-3760=1984 год.
